Hello Elena

Mijn naam is Anna van den Bork, de nieuwe projectco-ordinator van Stichting Dierennood in Nederland. Ik heb onlangs Ria Alonso vervangen die niet meer actief is voor onze Stichting.

In september 2023 hebben we voor jouw project 8.559 euro opgehaald en nu zouden we graag willen weten wat dit geld voor jouw dieren heeft kunnen veranderen.

Zou je zo vriendelijk willen zijn om hierover een artikeltje te schrijven en ook een paar nieuwe foto's mee te sturen?

Onze donateurs zijn altijd erg benieuwd wat hun donatie heeft mogen betekenen en het zou leuk zijn als we dit op onze website https://dierennood.nl zouden kunnen publiceren

Alvast hartelijk dank!

Groeten,

Anna.
anna@dierennood.nl

-----------------------------

Buna Elena

Numele meu este Anna van den Bork, noul coordonator de proiect al Fundației Animal Emergency din Olanda. Am înlocuit-o recent pe Ria Alonso, care nu mai este activă pentru Fundația noastră.

În septembrie 2023 am strâns 8.559 de euro pentru proiectul tău și acum am dori să știm ce ar fi putut schimba acești bani pentru animalele tale.

Ai fi atât de amabil să scrii un articol despre asta și să trimiți și câteva fotografii noi?

Donatorii noștri sunt întotdeauna foarte curioși despre ce a însemnat donația lor și ar fi bine dacă am putea publica acest lucru pe site-ul nostru https://dierennood.nl

Vă mulțumesc anticipat!

Salutari,

Anna.
anna@dierennood.nl

--------------------------------

Hello Elena

My name is Anna van den Bork, the new project coordinator of the Animal Emergency Foundation in the Netherlands. I recently replaced Ria Alonso who is no longer active for our Foundation.

In September 2023 we raised 8,559 euros for your project and now we would like to know what this money could have changed for your animals.

Would you be so kind as to write an article about this and also send some new photos?

Our donors are always very curious about what their donation has meant and it would be nice if we could publish this on our website https://dierennood.nl

Thank you in advance!

Regards,

Anna.
anna@dierennood.nl